Michelle Obama和Melania Trump:比较演讲

2017-03-04 06:02:53

作者:独孤镂濮

美国共和党总统候选人唐纳德的妻子梅拉尼娅·特朗普被指控抄袭米歇尔·奥巴马周一在克利夫兰举行的共和党全国代表大会上发表演讲的部分内容,她是否这样做了

为自己做出决定以下是每场演讲中有争议的部分,并且在周一的Melania Trump下面都有完整的演讲:“我的父母给我留下了深刻的印象,你为生活中想要的东西努力工作:你的言语是你的关系,你做你所说的并遵守诺言;尊重对待人们“米歇尔奥巴马,在2008年发言:”巴拉克和我被提出了许多相同的价值观:你为生活中想要的东西努力工作;你的话是你的关系,你做你说你要做的事;即使你不认识他们,你也要有尊严和尊重他人,即使你不同意他们,“MT:”[我的父母]在日常生活中教导并向我展示了价值观和道德这是一个我继续传授给我们儿子的教训,我们需要将这些经验教训传授给许多世代以跟随“MO:”我和巴拉克奥巴马开始以这些价值观为指导建立生活,并将其传递给下一代“非常感谢你们,谢谢你们对唐纳德和我,对我们年幼的儿子巴伦,以及我们全家人都非常友好

这是一个非常好的欢迎,我们很高兴能在这个历史性的大会上和你们在一起我为你选择的美国总统感到骄傲,我的丈夫,唐纳德J特朗普现在订阅这个故事以及更多信息我可以向你保证,他被这一伟大的荣誉感动2016年的共和党初选是激烈的并开始有很多候选人,确切地说是17,我知道唐纳德同意我的意见我提到他们都是多么有才华他们值得我们所有人的尊重和感激然而,当涉及到我的丈夫时,我会说我绝对有偏见,并且有充分的理由我和唐纳德在一起已经18年了自从我们第一次见面以来他就已经意识到他对这个国家的热爱他在爱国主义方面从未有过隐藏的议程,因为像我一样,他非常爱这个国家,我出生在斯洛文尼亚,一个小而美丽的共产主义者中欧的国家我的妹妹Ines,一个不可思议的女人和一个朋友,我是由我的好父母抚养的我优雅和勤奋的母亲Amalia向我介绍了时尚和美丽我的父亲Viktor灌输了我对商业的热情和旅行他们的正直,同情和智慧反映了今天对我和我对家庭和美国的热爱从很小的时候,我的父母给我留下了深刻的印象,就是你为生活中想要的东西努力工作:你的话就是你的关系你做你做的事并且遵守诺言;你尊重对待他们他们在日常生活中教导并向我展示了价值观和道德这是我继续传授给我们儿子的一课,我们需要把这些经验传授给我走遍世界的几代人在令人难以置信的时尚舞台上努力工作在米兰和巴黎生活和工作之后,我20年前来到纽约市,我看到了日常生活的乐趣和艰辛2006年7月28日,我感到非常自豪成为美国公民 - 地球上最大的特权我不能或不会,把这个国家提供的自由视为理所当然但是这些自由已经付出了很多代价

我们的退伍军人做出的牺牲提醒我们我想这一点,我想借此机会认识一位出色的退伍军人,伟大的参议员鲍勃·多尔,让我们感谢我们今天在竞技场上的所有退伍军人,以及我们这个伟大国家的人们

我们真的很幸运能够来到这里从不改变 我可以肯定地告诉你,只要我全心全意地认识他,我的丈夫一直关心我们的国家,我知道他会做出巨大而持久的改变唐纳德有着深刻而无拘无束的决心和永远的决心放弃态度我看到他多年来为完成一个项目而奋斗 - 甚至开始 - 他并没有放弃!如果你想要有人为你和你的国家而战,我可以向你保证,他是'家伙'他永远不会放弃,最重要的是,他永远不会让你失望唐纳德,而且永远一直是,一个了不起的领导者现在,他会去为你工作 他的成就不言而喻,他在整个初选活动中的表现证明了他知道如何获胜他也知道如何继续专注于改善我们的国家 - 保持安全和保障他必须坚强但他也是善良,公平和关怀这种善意并不总是被注意到,但它是让所有人都能看到这是我爱上他的一个原因,开始唐纳德非常忠诚对家人,朋友,员工,国家他最尊重为了他的父母,玛丽和弗雷德,他的姐妹玛丽安娜和伊丽莎白,他的兄弟罗伯特和他已故的兄弟弗雷德的记忆他的孩子们得到了照顾和指导,即使他的对手承认他们是一个惊人的证明他作为一个男人和一个父亲是谁特朗普家庭中有很多爱情这是我们的纽带,这就是我们的力量是的,唐纳德认为很大,这在考虑美国总统任期时尤其重要没有房间小思维没有取得小成果的余地唐纳德完成任务我们的国家表现不佳,需要新的领导力领导力也是世界需要唐纳德希望我们的国家以最积极的方式向前发展每个人都想改变唐纳德是唯一能够我们不应该满足于停滞唐纳德希望所有美国人的繁荣我们需要新的计划来帮助穷人和挑战年轻人的机会必须有一个增长计划 - 只有这样才能实现公平结果我丈夫的经验体现了成长和成功地将机会传递给下一代他的成功表明包容而不是分裂我的丈夫提供了一个新的方向,欢迎变化,繁荣和各国人民和各国之间的更大合作唐纳德打算代表所有人民,而不仅仅是包括基督徒在内的一些人和犹太人和穆斯林,包括西班牙裔和非裔美国人和亚洲人,以及穷人和穷人他是中产阶级在他的职业生涯中,唐纳德成功地与许多信仰和许多国家的人一起工作,就像没有其他人一样,我看到了上帝的才能,精力,坚韧,足智多谋的心灵和内心的简单善良给了唐纳德特朗普现在是时候以前所未有的方式使用这些礼物了,目的远远超过以往任何时候他都会比其他任何人都更好地做到这一点,它甚至不会很接近一切都取决于它,为了我们的事业和我们的国家人们指望着他 - 数百万用你的善意和信心感动我们的人你已经把这个不太可能的运动变成了一个仍在增强力量和数量的运动

初级赛季和它的韧性,在我们身后让我们一起参加一场全国性的竞选活动,这场比赛将是艰苦的,一直到11月会有美好的时光,艰难的时刻和意想不到的转变 - 如果没有激动人心的话,这不会是特朗普的比赛但通过这一切,我的丈夫将继续专注于一件事:这个美丽的国家,他非常喜欢如果我很荣幸能够担任第一夫人,我将利用这个美妙的特权来帮助我们的人最需要它的国家我心中最珍贵的原因之一是帮助孩子和女人你通过如何对待公民来评判社会我们必须尽最大努力确保每个孩子都能以最好的方式生活在舒适和安全的环境中可能的教育作为这个伟大国家的公民,彼此的仁慈,爱和同情将把我们聚集在一起 - 让我们团结在一起这些是唐纳德和我将带给白宫的价值观我的丈夫已经准备好领导这个伟大的国家国家他愿意每天为我们的孩子争取他们应得的美好未来女士们,先生们,唐纳德·J·特朗普随时准备为美国的下一任总统服务和领导这个国家

谢谢你们,愿上帝保佑你们,上帝保佑美国哟你可以想象,对于巴拉克来说,竞选总统与我哥哥的第一场篮球比赛相比没有什么,克雷格我不能告诉你克雷格和我妈妈今晚在这里有多大意义就像克雷格一样,我能感受到我的父亲瞧不起我们,正如我已经感受到他在我生命中每一个充满风度的时刻的存在6英尺6英寸时,我常常觉得克雷格也看不起我......字面意思但事实是,两者都是当我们还是孩子的时候,今天,他并没有低头看着我,他正在看着我 自从19个月前的那个明确的二十一天以来,他一直陪伴着我,只有我们对彼此的信念和对改变的渴望 - 我们和我的丈夫巴拉克奥巴马一起参加了不可思议的旅程

把我们带到了这一刻但是我们每个人今晚也都是通过我们不可思议的旅程来到这里今晚我作为姐姐来到这里,有一位兄弟是我的导师,我的保护者和我的终身朋友我是作为妻子来到这里的

爱我的丈夫,并相信他将成为一位非凡的总统我作为一个妈妈来到这里,她的女孩是我的心脏和我的世界的中心 - 他们是我在早上醒来时首先想到的,当我晚上睡觉时,我想到的最后一件事他们的未来 - 以及我们所有孩子的未来 - 是我在这次选举中的利害关系我来到芝加哥南部的一个女儿,是一位蓝色的父亲领城工人和一个和m呆在家里的母亲我哥哥和我母亲的爱一直是我们家庭的支持力量,我最大的乐趣之一就是看到她的正直,她的同情和她的智慧反映在我自己的女儿身上我的父亲是我们的摇滚虽然他被诊断出患有多发性硬化症在他30多岁的时候,他是我们的提供者,我们的冠军,我们的英雄当他病情加重时,他走得越来越难,他早上穿衣服需要更长的时间但是如果他在痛苦中,他从不放过他从来没有停止微笑和大笑 - 即使在努力扣上他的衬衫时,即使在用两根拐杖让自己穿过房间给我妈妈一个吻他只是早一点醒来并且稍微努力了他和我的妈妈倒了一切他们进入我和克雷格这是一个孩子可以得到的最好的礼物:永远不要怀疑你被爱,被珍惜,并在这个世界占有一席之地并且由于他们的信念和努力,我们都能够继续上大学,我知道第一次从他们的生活 - 和我的生活 - 美国梦的持久而且你知道,当我第一次见到巴拉克时,让我印象深刻的是即使他有这个有趣的名字,即使他在夏威夷大陆一直长大他的家人就像我的一样

他是由祖父母抚养长大的,他们像我的父母一样是工薪阶层的人,还有一位挣扎着支付账单的母亲就像我们一样喜欢我的家人,他们吝啬和拯救他们可能有他们从未拥有过的机会巴拉克和我被提出了许多相同的价值观:你为生活中想要的东西努力工作;你的话是你的关系,你做你说你要做的事;即使你不认识他们,你也要有尊严和尊重他人,即使你不同意他们我和巴拉克开始以这些价值观为指导建立生活,并将他们传递给下一代因为我们希望我们的孩子 - 以及这个国家的所有孩子 - 知道你成就高度的唯一限制是你梦想的到来和你为他们工作的意愿随着我们的友谊的增长,我学到了更多关于巴拉克的知识他向我介绍了他大学毕业后第一次搬到芝加哥时所做的工作而不是前往华尔街,当钢铁厂关闭,工作枯竭时,巴拉克去了街区工作,他被邀请回来与那些街区的人们谈论如何重建他们的社区那天聚集在一起的人们是普通人,他们尽最大努力建立一个美好的生活

他们是父母,他们的生活是薪水支付;祖父母试图获得固定收入;男人们在工作失踪后无法支持他们的家人感到沮丧

那些人并没有要求提供讲义或捷径他们准备工作 - 他们想要贡献他们相信 - 就像你和我相信 - 美国应该是一个如果你试着Barack那天站起来,你可以做到这一点的地方,自从他谈到“世界就是这样”和“世界应该如此”之后,他一直跟我说话,他说的也是通常,我们接受两者之间的距离,并为世界定居 - 即使它没有反映我们的价值观和愿望但是他提醒我们,我们知道我们的世界应该是什么样的我们知道什么是公平和正义机会看起来像 他敦促我们相信自己 - 找到自己内在的力量,为应有的世界而奋斗并不是美国伟大的故事吗

这是一个男人和女人聚集在教堂和工会大厅,城镇广场和高中健身房的故事 - 人们站起来游行,冒着他们所有的风险 - 拒绝安定下来,决心将我们的未来塑造成我们理想的形象它因为他们的意志和决心,本周,我们庆祝两个纪念日:妇女赢得投票权的88周年纪念,以及那个炎热的夏日45周年[小马丁路德金博士]抬起我们的目光和心灵为了我的国家的梦想,我今天站在这个历史的十字架上 - 知道我的美国梦的一部分是来自我面前的人所获得的祝福

所有这些都是由驱使我父亲获得的同样信念驱使的每天提前一个小时,为工作辛苦地穿着自己同样的信念驱使我在这个国家遇到的男人和女人在白天工作的人们,亲吻他们的孩子晚安,然后前往n明天的转变 - 没有失望,没有后悔 - 晚安亲吻提醒他们正在为他们工作的一切

每个晚上都在桌子上空座位的优雅的军人家庭那些热爱这个国家的军人和女人,他们离开那些他们最爱捍卫它们美国各地的年轻人为我们的社区服务 - 教育孩子,清理街区,每天照顾我们最少的人们喜欢希拉里克林顿,他把那1800万个裂缝放在玻璃天花板上,这样我们的女儿和儿子们可以做得更大,目标更高一些像乔·拜登这样的人,他永远不会忘记他来自哪里,从不停止为那些长时间工作并且面临长期困难而又需要一个人在他身边的人们而战在一个简单的信念驱使下,我们有义务为这个世界而战,我们有义务为这个世界而战,这就是连接我们心灵的线索

贯穿我的旅程和巴拉克的旅程以及今晚带来我们的许多其他不可能的旅程的线索,历史的潮流迎接了这个新的希望潮流这就是为什么我爱这个国家而在我自己的生活中,在我自己的小生活中方式,我试图回馈这个给了我很多的国家这就是为什么我在一家律师事务所从事公共服务职业的工作,努力使年轻人能够在社区做志愿者因为我相信每个人我们 - 无论我们的年龄,背景或生活方式 - 我们每个人都有为这个国家的生活做出贡献这是巴拉克所共有的信念 - 他对生活工作的核心信念这就是他多年来所做的事情以前,在芝加哥的街头,设立工作培训让人们重返工作岗位和课后计划,让孩子们一块一块地安全工作,帮助人们解除家庭这是他在伊利诺伊州参议院所做的,让人们感动从福利到j通过对勤劳家庭减税,并确保女性获得同工同酬这是他在美国参议院所做的,为确保为这个国家服务的男男女女而战,不仅仅是奖牌和游行,但有良好的工作和福利和医疗保健 - 包括精神保健这就是为什么他要负责任地结束伊拉克战争,建立一个提升每个家庭的经济,为每个美国人提供医疗保健,并确保每一个人这个国家的孩子从学前班到大学一直都是世界一流的教育这就是巴拉克·奥巴马将作为美利坚合众国总统所做的事情他将以同样的方式实现这些目标 - 将我们聚集在一起并提醒我们我们分享了多少以及我们真的有多相似你看,巴拉克并不关心你来自哪里,或者你的背景是什么,或者你所属的派对 - 如果有的话那不是他怎么看世界他知道的连接我们的线索 - 我们对美国承诺的信念,我们对孩子未来的承诺 - 足以将我们团结在一起作为一个国家,即使我们不同意它强大到足以为芝加哥的那些社区带来希望 它足够强大,给他遇到的母亲带来了希望,担心她在伊拉克的孩子;希望失业的男人,但找不到工作的天然气;希望学生在晚上工作,为她姐姐的医疗保健付出代价,每天只睡几个小时它足够强大,给那些在爱荷华州寒冷的夜晚出来的人带来希望,成为这个合唱团的第一个声音

来自这个国家每个角落的数百万美国人都对此表示赞同数百万美国人知道巴拉克了解他们的梦想;巴拉克会为像他们这样的人而战;巴拉克最终将带来我们所需要的改变最后,在过去19个月发生的所有事情发生之后,我今天所知道的巴拉克奥巴马与我19年前坠入爱河的人是同一个人,他是开车送我的人

10年前的今年夏天,我们的新生女儿从医院回家,以蜗牛的速度慢慢地盯着我们,在后视镜中焦急地看着我们,感受到她未来的全部重心,决心给她一切他挣扎的东西对自己这么难,决心给她一些他从未有过的东西:对父亲的爱的肯定拥抱当我把那个小女孩和她的小妹妹放在床上睡觉时,我想到有一天,他们会有家庭有一天,他们 - 以及你的儿子和女儿 - 将告诉他们自己的孩子我们在这次选举中共同做了什么他们会告诉他们这一次,我们是如何倾听我们的希望,而不是我们的恐惧

这次,我们决定停止怀疑并开始梦想这一次,在这个伟大的国家 - 芝加哥南部的一个女孩可以去大学和法学院,以及来自夏威夷的单身母亲的儿子可以一直到白宫 - 我们承诺为了纪念父亲的记忆和女儿的未来,为了纪念我父亲的记忆和我女儿的未来,感谢那些本周我们所取得胜利的人,以及那些日常牺牲将我们带到这一刻的人 - 让我们全身心投入完成他们的工作;让我们共同努力,实现他们的希望;让我们站在一起选举美利坚合众国总统巴拉克奥巴马谢谢你,上帝保佑你,上帝保佑美国